Traduceri autorizate


traduceri, traduceri autorizate
 - Forumuri - Inscriere - Raspuns - Cauta - Statistici -
Traducatori, Traduceri autorizate / Oferte de colaborare pentru Traducatori / Caut traducator germana>romana pt limbaj tehnic
Autor Mesaj
mike21
# Postat: 17 Nov 2013 00:49
Raspuns 


Caut un traducator BUN pentru combinatia de limbi germana > romana.

Textele sunt preponderent tehnice: manuale de operare, de montaj sau de reparatie, texte software, pagini de internet, brosuri si prospecte pentru diverse utilaje si masini (eoliene, turbine, pompe, masini de tiparit, roboti industriali, freze, ferastraie etc.).

Utilizarea unui CAT-Tool (Trados Studio 2011 si Trados 2007) este OBLIGATORIE.

Colaborarea ar fi pe termen lung. Nu angajez pe nimeni, caut doar freelanceri cu care sa lucrez in sistem de prestari servicii, adica per proiect: ofer lucrarea, convin cu traducatorul termenul de predare si pretul. Transmiterea datelor se face electronic, pe mail. Plata prin virament bancar.

Persoanele interesate imi pot trimite un scurt CV relevant la adresa:

mihai_alecu2 AROND yahooPUNCTcom


Raspunsul tau
Bold Style  Italic Style  Underlined Style  Image Link  URL Link 

» Nume  » Parola 
You can enter just a nickname without password, if username is not registered by another member.
 

Sustinut de PHP forum software miniBB™ © 2001- 2018

CONTACT FORUM : aderpsoft[at]gmail.com
   forum slabire    meditatii    forum asigurari    pfa legislatie    stomatologie    spiru haret grile    contabilitate primara forum
forum PFA     CRM Software     Spiru Haret     Contabilitate Forum