Traduceri autorizate


traduceri, traduceri autorizate
 - Forumuri - Inscriere - Raspuns - Cauta - Statistici -
Traducatori, Traduceri autorizate / Piata de Traduceri din Romania / Traducatori DE EVITAT
<< . 1 . 2 . 3 . 4 . >>
Autor Mesaj
bibi
Membru
# Postat: 7 Sep 2010 15:58
Raspuns 


Si eu as fi de acord ca toti traducatorii sa dea un test inainte de a fi autorizati. Da, l-as da si eu. Nu am nicio problema, pentru ca stiu ca il iau. Dar ne fac concurenta toti cretinii, care nici macar nu stiu ca in limba germana substantivele se scriu cu litera mare. Vin cu preturi de nimic si ne mai fac si de rusine, ca nu sunt capabili sa predea la timp traducerile.


bibi
Membru
# Postat: 7 Sep 2010 16:00
Raspuns 


A auzit cineva de PROLINGUA GRUP din Prahova? Sau a tradus cineva pentru ei? Am o vaga presimtire ca nu ma vor plati pentru ultima traducere facuta pentru ei.


celebrul anonin
# Postat: 17 Sep 2010 20:41
Raspuns 


intrebare
de ce nu are nimeni grija sa faca putin curatenie prin foumul asta. am vrut si eu sa vad care snt firmele de care trebuie sa ma feresc si, cand colo, du peste diversi bezmetici care scriu despre "replica watches" sau "anti aging creams".
Cred ca ar fi foarte util ( in masura in care este posibil) sa faca cineva putin curat prin mesajele astea, sa le steraga pe cele care nu niciun fel de legatura cu ubiectul discutat.


cryssa
Membru
# Postat: 18 Sep 2010 13:07 - Editat de: cryssa
Raspuns 


exact de atitudinea asta de "noi suntem birou de traduceri, daca vrei sa iti trimitem de munca, taci si inghiti, ca altfel gasim alti fraieri" m-am lovit si eu in ultima vreme. incepusem sa cred ca am eu o problema cand ma astept sa fiu tratata ca un colaborator si nu ca un sclav care tace si traduce cu ochii in pamant si atitudine supusa.


lomomomo@gmx.co m
# Postat: 19 Oct 2010 12:20
Raspuns 


kl buhjgkjhg kjhg kjhgf jghfd mn jh,g lihkjg jhgfjkhg kjhg khuj fgd hdfshjgfdkh,knmbhjg jhg utg uyt njmbv bcvkujhgfbnvnbmvc


radubu
Membru
# Postat: 24 Nov 2010 01:17
Raspuns 


Hopa! Deci donsoara Andreea loveste din nou! Bravo, o tepara urla! Pai evitati-o si pe ea, fratilor! Asta ca sa nu aveti "surprize" si sa nu alergati dupa bani!


effihooto
# Postat: 25 Nov 2010 18:42
Raspuns 


Una dintre cele mai interesante pagini pentru a invata despre un subiect foarte putin discutat.


lesspoundsckl
# Postat: 9 Dec 2010 23:37
Raspuns 


Thank You For This Blog, was added to my bookmarks.


Flolladiceace
# Postat: 1 Ian 2011 19:31
Raspuns 


Definitia cuvantului joc, asa cum apare in DEX, dictionarul folosit pentru cunoasterea vocabularului romanesc actual, poate fi utila pentru a arata ce aspecte ale jocului sunt prezente in fragmentele literare citite:
Joc=1. Actiunea de a juca si rezultatul ei; activitate distractive (mai ales la copii), joaca; joc de societate= distractie intr-un grup de persoane care consta din intrebari si raspunsuri hazlii sau din dezlegarea unor probleme amuzante; joc de cuvinte= gluma bazata pe asemanarea de sunete dintre doua cuvinte cu interes diferit; calambur.
2. Competitie sportive de echipa careia ii este proprie si lupta sportive (baschet fotbal etc.); Mod specific de a juca, de a se comporta intr-o intrecere sportive.
3. Deplasare relativa maxima pe o directie data intre doua piese asamblate, considerate fata de pozitia de contact pe directia respective.
4. Model simplificat si formal al unei situatii, construit pentru a face posibila analiza pe cale matematica a acestei situatii; Teoria jocurilor= teorie matematica a situatiilor conflictuale in care doua sau mai multe parti au scopuri, tendinte conflictuale.


attighzedge
# Postat: 15 Ian 2011 11:32
Raspuns 


67995.....4739


Arorgo
# Postat: 29 Ian 2011 10:58
Raspuns 


+ 1


Scunty
# Postat: 15 Feb 2011 18:14
Raspuns 


100% ))


femfleere
# Postat: 28 Iun 2011 23:14
Raspuns 


article generator


Ramovic
# Postat: 12 Sep 2011 14:09
Raspuns 


DE EVITAT SC SDH BARINGS SRL de pe romana nr9, sc E, Et.1, Ap 3!

Doamna neserioasa de la aceasta firma, a incasat banii pentru o interpretare IN PREALABIL, a programat interpretarea pe urmatoarea zi la o anumita ora si PUFF! la programare LA NOTAR nu a venit niciun interpret! cand am sunat-o s-a socat, ca vaiii cum nu a ajuns si mi-a dat si mie nr. de telefon al interpretei sa o sun!

Cand colo, interpreta care a vazut 100 de apeluri pierdute (Care e lector la limbi straine) m-a sunat inapoi, ca sa aflu ca ei nimeni nu ii confirmase programarea!


Deci neserioasa de la SDH BARINGS nici nu se obosise sa confirme programarea dupa ce ca banii i-a cerut in avans...ca vezi domne...Interpretii in sarba vor sa fie platiti in avans! Vrajeala!

Ah si acum, REFUZA SA DEA BANII INAPOI. Am pus recuperatorii pe ea sa vedem cat se tine!


EVITAT SDH BARINGS SRL!!!!!!!!!!!!!!!!!!


ILEANA
# Postat: 24 Sep 2011 02:22
Raspuns 


Un alt traducator de evitat, pt ca am vazut ca cineva s-a gandit sa ajute si birourile, este
ROBERT KALMAN!
PREIA LUCRARI FOARTE MARI, PASTREAZA LEGATURA CU ACESTEA, DA EXPLICATII, PROMITE, CHIAR SI CU O ZI INAINTE DE DEAD LINE TE ASIGURA CA TOTUL VA FI GATA LA TIMP, IAR IN ZIUA PREDARII NU MAI RASPUNDE NICI LA TEL, NICI LA SMS, NICI LA MAILURI! NICI MACAR O EXPLICATIE, NIMIC....................LIPSA DE CARACTER SI FAIRPLAY!!!!

RETINETI SI EVITATI

ROBERT KALMAN MAGHIARA / GERMANA 0726 866 191


ClaudiaC
Membru
# Postat: 22 Dec 2011 22:34
Raspuns 


FERITI-VA de Traducatoarea NAGY DALMA MELINDA traducerimures24(at)yahoo(dot)com !!!
Preia traduceri, incaseaza bani si NU mai livreaza documentele! inchide telefonul, NU mai raspunde la mail !!!!!!!


diab-Bisee
# Postat: 21 Ian 2012 18:56
Raspuns 


Este impresionant faptul că aţi primit idei de la această bucată de scris, precum şi din dialogul nostru realizate in acest moment .


sypeb
# Postat: 9 Feb 2012 15:34
Raspuns 


Aceasta a răspuns cu adevărat dezavantaj meu , mulţumesc !


ARGO TRADUCERI
Membru
# Postat: 5 Mar 2012 09:40
Raspuns 


daca te intereseaza o colaborare trimite cv la argo.traduceri pe mess,platim la maxim 3 zile


ViesseAttaddy
Membru
# Postat: 13 Mar 2012 20:07
Raspuns 


mnbvcxz0030


Ramona13D
Membru
# Postat: 5 Apr 2012 01:21
Raspuns 


Buna seara,

de TechTrad din Timisoara mai stie cineva ceva? mai exista biroul sau au disparut?


Alina Tomoiaga
# Postat: 24 Mai 2012 16:56
Raspuns 


Da!
NAGY DALMA MELINDA traducerimures24(at)yahoo(dot)com este neserioasa, impostoare. Am facut un act la urgenta pt ea si nu imi raspunde la mailuri si telefon de 3 luni de zile. Nu e o suma f mare cea datorata de ea mie, insa nesimtirea e mare!
Imi pare rau ca trebuie sa vorbesc astfel despre niste oameni care ne fac de rusine breasla. :(


Iancu Amza Mihaela
Membru
# Postat: 13 Iun 2012 14:05
Raspuns 


"Doamna" Ileana banuiesc ca si-a facut cont doar sa denigreze, de unde si vehementa fara rost a afirmatiilor sale.
Nu stiu cine se ascunde in spatele acestui nume si pe ce bataturi a fost calcata, insa eu mi-am pastrat clienti fideli de multi ani de zile tocmai pentru ca sunt OPUSUL vorbelor dumneaei. In ziua de astazi esti apreciat doar daca iti faci treaba cum trebuie, daca esti bun in ceea ce faci, corect, serios, iei doar lucrarile pe care stii sigur ca le poti face ca dificultate si timp, trasaturi care ar trebui sa caracterizeze orice om care presteaza anumite servicii, insa care in ziua sunt considerate a fi trasaturi extraordinare.
Este inacceptabil cat de usor se poate denigra un om, mai grav fara stiinta acestuia, fara drept la replica, sub o identitate oarecare.


Iancu Amza Mihaela
Membru
# Postat: 13 Iun 2012 14:07
Raspuns 


IANCU AMZA MIHAELA

DE EVITAT

NENUMARATE ERORI

NESERIOZITATE

INTARZIERI


"Doamna" Ileana banuiesc ca si-a facut cont doar sa denigreze, de unde si vehementa fara rost a afirmatiilor sale.
Nu stiu cine se ascunde in spatele acestui nume si pe ce bataturi a fost calcata, insa eu mi-am pastrat clienti fideli de multi ani de zile tocmai pentru ca sunt OPUSUL vorbelor dumneaei. In ziua de astazi esti apreciat doar daca iti faci treaba cum trebuie, daca esti bun in ceea ce faci, corect, serios, iei doar lucrarile pe care stii sigur ca le poti face ca dificultate si timp, trasaturi care ar trebui sa caracterizeze orice om care presteaza anumite servicii, insa care in ziua sunt considerate a fi trasaturi extraordinare.
Este inacceptabil cat de usor se poate denigra un om, mai grav fara stiinta acestuia, fara drept la replica, sub o identitate oarecare.


XRumerTest
Membru
# Postat: 17 Iul 2012 02:59
Raspuns 


Hello. And Bye.


verbatrad
Membru
# Postat: 3 Aug 2012 11:17
Raspuns 


Eu nu voi intelege niciodata nesimtirea unor indivizi care se auto-intituleaza traducatori si care dupa ca isi dau cuvantul ca fac ca dreg..fie nu mai raspund la telefon, fie au avut o problema de familie si nu au catadicsit sa sune, sa anunte sa isi seara scuze si sa predea macar cat au lucrat, fie iti predau o lucrare facuta cu google translate de nu iti vine sa crezi ce vezi in fata ochilor.
Mie personal mi se pare ca autorizatia de traducator se ofera prea usor tuturor celor care "vezi Doamne" au terminat o facultate. Asta e ca si intratul la facultate pe baza de dosar..nu domn'le da un examen si dovedeste-ti capacitatile de traducator..parerea mea.


XRumerTest
Membru
# Postat: 2 Iun 2013 07:20
Raspuns 


Hello. And Bye.


XRumerTest
Membru
# Postat: 19 Iul 2013 09:48
Raspuns 


Hello. And Bye.


XRumerTest
Membru
# Postat: 20 Iul 2013 06:28
Raspuns 


Hello. And Bye.


XRumerTest
Membru
# Postat: 22 Iul 2013 06:20
Raspuns 


Hello. And Bye.


<< . 1 . 2 . 3 . 4 . >>
Raspunsul tau
Bold Style  Italic Style  Underlined Style  Image Link  URL Link 

» Nume  » Parola 
You can enter just a nickname without password, if username is not registered by another member.
 

Sustinut de forum script miniBB™ © 2001- 2018

CONTACT FORUM : aderpsoft[at]gmail.com
   forum slabire    meditatii    forum asigurari    pfa legislatie    stomatologie    spiru haret grile    contabilitate primara forum
forum PFA     CRM Software     Spiru Haret     Contabilitate Forum