Traduceri autorizate


traduceri, traduceri autorizate
 - Forumuri - Inscriere - Cauta - Statistici -
Traducatori, Traduceri autorizate / Piata de Traduceri din Romania / Firme rau-platnice
<< 1 ... 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . >>
Autor Mesaj
ana maresh
Membru
# Postat: 7 Feb 2012 15:54


Nue nimeni speriat..e contrariat de reactia doamnei Mateiash.Atitudinea conteaza..omu lasa de la el..dar daca vede si putzin bun simtz nu doar atitudine parazitara.


ana maresh
Membru
# Postat: 8 Feb 2012 16:32


Este dansul..dar in legatura cu Techtard..prieteni buni daca nu mai mult


Anonim
# Postat: 9 Feb 2012 10:28


Cred ca faci o confuzie, ana maresh. ii cunosc pe cei de la de ani de zile si te asigur fac parte dintre cei mai seriosi colaboratori cu care am lucrat vreodata. ma surprinde afirmatia ta!


Ramona13D
Membru
# Postat: 9 Feb 2012 12:08


Cine a reusit sa mai stabileasca vreun contact cu cei de la TechTrad? Sau cine a luat masuri legale?
Au disparut de pe fata pamantului sau li se poate face o vizita?


Sabina
# Postat: 10 Feb 2012 17:01


Eu le tot vad reclama si sediul din Timisoara, deci nu cred ca au plecat nicaieri. Totul e sa mergeti peste ei!


aura d
# Postat: 11 Feb 2012 17:59


tocmai am ingrosat randurile traducatorilor pacaliti de carmen mateas de la tech trad, cam in acelasi timp cu voi. suma este de 12 milioane. am contactat deja un prieten avocat, avand in vedere ca refuza sa raspunda la telefon sau la email.
imi pare rau doar ca nu am vazut comentariile de pe acest forum inainte sa pierd noptile degeaba pentru ea.
intentionez sa postez comentarii negative in cat mai multe locuri, pentru a se putea gasi mai usor informatia cu privire la neseriozitatea imensa a acestei firme


Anonim
# Postat: 13 Feb 2012 12:35


Tocmai m-au contactat cei de la Tech Trad din Timisoara! Eu stau in TM dar nu am colaborat cu ei pana acum, deci nu ne cunoastem. Printre altele, s-a discutat, la telefon, despre contract, chitanta si factura, si mi-au spus, foarte clar ca nu e obligatoriu sa lucram pe contract, ca se poate merge pe incredere (hahahahahahahahaha), si ca nici chitanta si factura nu tre sa le dau. Mi s-a parut foarte ciudat. Nici nu ma cunosc, si-mi explica toate chestiile astea???????????????????????????????????????????????????????????

Fiti cu bagare de seama la astia, sunt niste HOTI!


Anonim
# Postat: 13 Feb 2012 16:56


Felicitari celor care au avut idea sa faca asa un site. Ar trebui insa promovat mult mai mult, intrucat sunt sigura ca sunt si alte persoane, traducatori, care au luat diferite tepe de la diferite firme din tara si care nu prea stiu unde sa se planga si mai ales, unde sa-i informeze si pe ceilalti.

Bravo inca o data!

Ma bucur ca se mai fac si lucruri bune in tara asta!


aura d
# Postat: 13 Feb 2012 21:07


Tocmai m-au contactat cei de la Tech Trad din Timisoara! Eu stau in TM dar nu am colaborat cu ei pana acum, deci nu ne cunoastem. Printre altele, s-a discutat, la telefon, despre contract, chitanta si factura, si mi-au spus, foarte clar ca nu e obligatoriu sa lucram pe contract, ca se poate merge pe incredere (hahahahahahahahaha), si ca nici chitanta si factura nu tre sa le dau. Mi s-a parut foarte ciudat. Nici nu ma cunosc, si-mi explica toate chestiile astea????????? Fiti cu bagare de seama la astia, sunt niste HOTI!


salut
imi poti spune te rog ce cuvant cheie ai folosit ca sa gasesti aceasta discutie despre tech trad pe net?

inainte sa incep colaborarea cu ei, am cautat pe google ro doar dupa \"tech trad\". forumul acesta nu este in primele 20 de rezultate, si nu am cautat si cu alt cuvant cheie.

abia dupa ce am vazut ca ma duc cu zaharelul am cautat dupa \"tech trad plata\" si am dat de forumul asta. ce bine era sa-l fi gasit inainte.

ar fi o idee ca discutia asta sa apara direct pentru \"tech trad\" in prima pagina la google ro, in loc de nu stiu cate pagini din site-ului lor.

multumesc


Galatheea
Membru
# Postat: 13 Feb 2012 21:35 - Editat de: Galatheea


Eu am descoperit acest forum cautand dupa \"birouri traduceri rau platnice\". De asemenea \"tech trad rau platnica\". Orice este insotit de eticheta \"rau-platnic\". Si ar fi bine sa mentionezi si numele stimatei Carmen Mateas, pentru ca oricand poate infiinta o noua firma.
Si eu ajut la promovarea persoanelor speciale, inclusiv prin crearea propriei lista de firme rau-platnice pe blogul meu de traducator.


Sabina
# Postat: 14 Feb 2012 09:45


Site-ul nu stiu al cui e dar, acest subiect a fost initiat de mine acum vreo 5 ani, daca nu ma insel, dupa ce am fost furata de aprox. 1.500 lei de ROMIR INVEST (firma din Bucuresti, Biroul de traduceri se cheama Alpha Traduceri). Nu i-am recuperat niciodata.
As vrea sa vad inchis topicul cat mai repede posibil si sa nu mai existe nimeni care sa scrie aici. ;-) Din pacate...lucrurile stau cu totul altfel si imi pare rau cand vad alti si alti colegi care muncesc pentru imbogatirea unor "patroni". :-(


Anonim
# Postat: 14 Feb 2012 10:13


stiu, si mie mi-a luat ceva timp pana sa il gasesc.

Acum e chiar simplu, dai pe google "firme rau platnice" si iti apare, in primele 5 si asa am ajuns sa dau de ei.

Imi pare tare rau pentru ceea ce ti s-a intamplat.


radu popa
# Postat: 15 Feb 2012 04:20


Procesul cu RAO

14 February, 2012 by Laura Frunza

Pentru cine era curios cum a decurs procesul cu RAO, iată: l-am pierdut. Instanța mi-a respins cererea ca fiind neîntemeiată. Deci să ne înțelegem: eu am tradus, cărțile au fost publicate, eu nu mi-am luat banii. Și tot cererea mea e neîntemeiată. Ma simt sufocată de atâta nedreptate. Mă simt umilită de faptul că justiția română ia partea unor escroci. Îmi vine să urlu și să mă duc să le dau foc celor de la RAO pentru aroganța cu care ne tratează. Oare câți traducători umiliți vor mai urma, oare câte cărți traduse gratis vor mai apărea? Habar nu am ce să fac mai departe, dar nu las lucrurile așa. Mor cu ei de gât și nu las lucrurile așa. Vă jur! Am muncit sute de ore pentru banii ăia și nu vreau să îi las lor, nu VREAU, sunt ai MEI! Auzi asta, madam Enculescu? Cât te plimbi tu la Frankfurt, noi murim de foame. Vreau să mă ajutați să boicotăm editura RAO, nu mai cumpărați nicio carte de la ei. Să dea naibii faliment și să guste și madam Enculescu din veninul sărăciei, că eu m-am săturat, mi-e gura plină!

Lansez cu ocazia asta un apel la toți jurnaliștii care ar putea ajunge pe aici: ajutați-mă să dau de știre tuturor ce escroci sunt cei de la RAO. Nu plătesc traducătorii vechi, însă pun anunțuri pe facebook că angajează traducători noi, oare nu le e rușine? Oare câți traducători neplătiți sunt în țara asta, câți oameni stau și-și plâng în pumni după banii de la RAO? Citeam zilele trecute că o agenție de carte străină cere insolvența RAO și că editura dorește să rezolve amiabil. Da, normal, că dacă s-a făcut tam-tam media, doresc să rezolve amiabil, însă pe noi, amărâții care nu știm să manipulăm media nu ne bagă în seamă. Știu că sunt zăpezi, oameni morți, premier nou, însă după ce trec toate astea, face cineva un reportaj despre escrocheriile de la RAO? Vă rog, ajutați-mă să-mi recuperez ce-i al meu de drept și să-i împiedic pe cei de la RAO să triumfe!

De asemenea, oricine a mai dat RAO în judecată și a câștigat să mă ajute și pe mine să pricep ce nu a fost în regulă de a decis “justiția” că nu am dreptate! Mi-e scârbă de tot și de toate!


ioana_maria
Membru
# Postat: 15 Feb 2012 12:36 - Editat de: ioana_maria


Noutati de pe frontul TechTrad - firma imi datoreaza cam 1000 RON pe care, conform bonului de comanda, trebuia sa mi-i plateasca in decembrie. Am luat legatura cu clientul lor pentru care facusem traducerile (sa-i zicem firma X), care mi-a spus ca a actionat deja in justitie TechTrad fiindca nu prestase serviciile achitate deja de X (pentru alta limba, nu ce lucrasem eu). Hartiile trimise la adresa au fost primite, deci nu cred ca s-a desfiintat TechTrad intre timp, desi postul telefonic e desfiintat, iar e-mailurile mele respinse automat. Urmatorul pas - ii dau si eu in judecata.

Ioana


aura d
# Postat: 15 Feb 2012 12:54


salut Ioana,

firma exista sigur, eu am trimis a doua factura catre ei prin posta cu confirmare de primire, si am primit confirmarea

eu am de recuperat 12 milioane, si am deja un avocat. acum analizeaza documentele pe care i le-am trimis, insa as vrea sa intreb daca mai multe persoane pagubite ne putem constitui in parte.


ioana_maria
Membru
# Postat: 15 Feb 2012 12:58 - Editat de: ioana_maria


Si eu am trimis cu confirmare de primire in decembrie si confirmarea a venit (primirea dateaza din 7 decembrie, semnatura e indescifrabila), dar ma gandeam ca poate intre timp si-au luat talpasita din sediul respectiv. Da, avocata cu care am luat legatura imi zice ca se pot constitui parte mai multe persoane. Facem un grupusor, Aura?


aura d
# Postat: 15 Feb 2012 13:10


facem

il luam si pe claudiu, are citeva comentarii mai sus si o adresa de email publica

nemesiscc at yahoo dot com
imi poti scrie si mie la aura dot dozescu at gmail dot com

din ce am inteles, ne-ar fi cel mai de folos ca avocatul sa fie in timisoara

ne auzim


Claudiu
# Postat: 15 Feb 2012 13:52


Bun.

Ma alatur si eu. Din cate am citit, unii dintre noi avem de recuperat sume destul de mari, asa ca eu, unul, nu sunt dispus sa ii las sa scape. In concluzie, aura si ioana, daca ati vorbit deja cu avocati, asigurati-va ca ambii va spun aceeasi chestie: si anume, daca se poate construi un caz sau nu pe baza facturilor si documentelor existente.

Oricine e binevenit sa ni se alature.

Pentru Anonimul din 13 februarie, ora 12:35: Scrie, te rog, aici numarul de pe care te-au sunat.


Anonim
# Postat: 16 Feb 2012 17:50


Fiti atenti, si pe adresa asta piado.ro apare tot tech trad, de fapt!


Anonim
# Postat: 16 Feb 2012 17:52


Pentru Claudiu.

Fiind din TM, auzisem zvonuri cum ca cei de la ar avea, de fapt mai multe firme.

Cum am spus mai sus, piado.ro tot ei sunt.

Mare atentie.


Anonim
# Postat: 17 Feb 2012 11:25


Si cum ti-ai dat seama ca tot techtrad sunt? O poti dovedi?


Claudiu
# Postat: 17 Feb 2012 22:59


Pentru Anonim:

Aoleu!

Apropo, daca tot stai in TM, nu poti trage intr-o zi o raita prin fata presupusului lor sediu (Tech Trad) si sa vezi daca mai exista vreun semn/tablita/cutie postala, orice care sa demonstreze ca ar fi acolo? Numai daca esti prin zona ... Ne-ai fi de mare ajutor tuturor celor care avem probleme cu ei. Mersi pentru numar. O sa il incerc saptamana viitoare.


Anonim
# Postat: 18 Feb 2012 15:37


Pai dupa ce m-au sunat ei, am intrebat si pe alti traducatori, tot din TM, ca sa vad ce-i cu ei, pentur ca stiam ca au aparut si in TM tepari de mare clasa. Si altii mi-au spus sa stau departe ca au devenit foarte neseriosi.


Anonim
# Postat: 18 Feb 2012 15:39


Claudiu, nu promit nimic, insa o sa incerc sa vad daca mai exista, si cam cu sta situatia de indata ce am drum prin zona lor, si dupa ce se mai domoleste putin vremea. Insa pot sa iti spun, intrucat vad ca se cam ingroasa "gluma" cu astia, ca exista o fata, Loredana, cred, oricum, o fata care a fost assistant manager la ei, si au dat-o afara cu "I"pe cartea de munca, s-a lasat cu un proces foarte urat, castigat de fata. Si se pare ca cei de la Tech Trad vor intra in insolventa cat de curand.


Anonim
# Postat: 19 Feb 2012 19:07


TECH TRAD!

Astia sunt groaznici. Nici nu stii unde sa te invarti ca tot de ei dai Fiti cu bagare de seama!


Anonim
# Postat: 20 Feb 2012 04:44


Lucrez cu de aproape trei ani. Insa intotdeauna mi-au achitat factura cel tarziu a doua zi, dupa emitere. De aceea cred ca fie faci o confuzie, fie ai alte intentii, ascunse. In consecinta, te-as ruga sa ne spui ce circumstante te-au determinat sa tragi concluzia asta.


Sabina
# Postat: 20 Feb 2012 14:07


Eu vad reclama celor de la TT aproape saptamanal, semn ca inca sunt acolo si inca dau tzepe (cel putin). Pentru cine vrea sa verifice si / sau sa le faca o vizita, zona Piata 700, Str. Brediceanu.


Anonim
# Postat: 21 Feb 2012 16:11


ClaudiaC
Draga Claudia, Tectrad s-a infiintat in primavara anului 2011.....imposibil sa fi colaborat cu ei in 2009. nu stati nepasatori toti cei ce ati colaborat cu ei.


Sandra
# Postat: 21 Feb 2012 17:06


E-mailurile catre translators(la)techtrad(punct)com (pe care inainte comunicam cu TT) si info(la)techtrad(punct)com se intorc cu instiintare de eroare (failure notice). Vi se intampla la fel?


Ramona13D
Membru
# Postat: 21 Feb 2012 21:47


Exact asta vroiam sa intreb si eu despre mailuri. Nu mai merge niciunul. Probabil si-au facut altele, erau invadate de plangeri si reclamatii. Ma gandesc ca doar formularul de contact de pe site-ul lor ar mai merge. Ce nesimtiti...


<< 1 ... 18 . 19 . 20 . 21 . 22 . 23 . >>
Acest subiect este inchis. Nu puteti adauga raspuns.
 

Sustinut de online community software miniBB™ © 2001- 2018

CONTACT FORUM : aderpsoft[at]gmail.com
   forum slabire    meditatii    forum asigurari    pfa legislatie    stomatologie    spiru haret grile    contabilitate primara forum
forum PFA     CRM Software     Spiru Haret     Contabilitate Forum