| Autor |
Mesaj |
alecu
Membru
|
# Postat: 20 Oct 2008 22:46
Raspuns
sunt traducator autorizat, germana. trebuie sa colaborez neaparat cu un notar anume, sau traduc si clientul merge la care notar doreste? ajutati-ma, sunt nou in domeniu si trebuie sa traduc actele unei masini...
|
Babycris
|
# Postat: 21 Oct 2008 13:32
Raspuns
Buna,
Poti sa colaborezi cu mai multi notari sau doar cu unul singur. Dupa ce ti-ai ales un notar trebuie sa te duci cu autorizatia de traducator si cu stampila la notar si in fata lui sa ii dai un specimen de semnatura si depui o copie dupa autorizatie. Dupa ce ai facut acest lucru, iti poti trimite clientii la acel notar pentru a le legaliza traducerile. In cazul in care colaborezi cu o firma de traduceri, acestea in general au notarii lor cu care colaboreaza deja, ar trebui sa te duci la notarul cu care claboreaza acea firma si sa dai acolo un specimen de semnatura si sa depui o copie dupa autorizatie.
Daca mai ai intrebari nu ezita sa mi le adresezi.
In speranta ca ti-am fost de ajutor.
|
Anonim
|
# Postat: 27 Mai 2010 13:25
Raspuns
Daca mai ai intrebari nu ezita sa mi le adresezi.
In speranta ca ti-am fost de ajutor.
|
